-
1 дополнительный налог
сумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный налог
-
2 дополнительный налог
2) Law: extra tax3) Economy: supertax4) Accounting: (подоходный) supertax5) Banking: additional levy6) Business: EC supplementary levy, additional tax, supplementary levy, supplementary tax, tax surchargeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительный налог
-
3 взимать дополнительный налог
1. surcharge2. surchargedРусско-английский большой базовый словарь > взимать дополнительный налог
-
4 взиматель дополнительного налога
Русско-английский большой базовый словарь > взиматель дополнительного налога
-
5 обложит дополнительным налогом
1. surcharge2. surchargingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обложит дополнительным налогом
-
6 обложенный дополнительным налогом
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обложенный дополнительным налогом
-
7 добавочный налог
1) General subject: surtax2) Economy: super tax, tax surcharge3) Accounting: (подоходный) super tax4) Finances: additional rate tax (в Великобритании, уплачивается доверенными лицами of discretion trusts с дохода за весь налоговый год)5) Taxes: complementary tax -
8 облагать
-
9 дополнительный налог
Русско-английский словарь по экономии > дополнительный налог
-
10 дополнительный налог
surcharge, surtax, surcharge taxBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительный налог
-
11 облагать налогом
tax; impose a taxоблагать дополнительным налогом — surcharge; surtax
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > облагать налогом
-
12 надбавка к государственному налогу
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > надбавка к государственному налогу
-
13 налог
муж.tax, duty, levy; мн. ч. duesподоходный налог — income-tax, income tax
подушный налог — head-money, poll-tax
-
14 пеня
1) General subject: blood wite, blood-wite, fine, wite, surcharge, interest-based penalty (on unpaid or late amounts; англ. термин взят из статьи: McCoy J.E. at al. Enforcing prompt-payment regulations: the Texas approach - Managed Care // Healthcare Financial Management. - July)2) Dialect: wyte3) History: witereden5) Economy: interest, interest for default, default interest6) Finances: late payment interest fee, interest for late payment7) Banking: moratorium interest, delinquency charge, delinquency charges, fines, late charge, late charges, late fee, late payment charge, late payment fee, late payment fees, late payment charges, delinquency charges, late payment penalties, late payment penalty, late penalty, penalties8) Business: penalty interest, penalty tax10) leg.N.P. pecuniary punishment11) International law: (RU-EN-RU.COM default interest (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)12) Tengiz: late fees, late payment charges -
15 пробковый налог
Food industry: “cork tax” (per-bottle surcharge for service of customer-provided alcohol at a catered event) -
16 добавочный сбор
additional (excess) charge, additional duty (fee), surcharge, supplementary taxBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > добавочный сбор
-
17 дополнительный сбор
additional (excess) charge, additional duty (fee), surcharge, supplementary taxBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительный сбор
-
18 пеня
fine, surcharge, mulct, interest for default, penalty interest, penalty tax -
19 сбор
сбор сущ1. charge2. gathering 3. tax аэронавигационный сборair navigation chargeаэропортовый сборairport chargeблок сбора полетной информацииflight data storage unitвзимать сборcollect chargeдополнительный аэропортовый сборairport surchargeдополнительный сбор за объявленную ценностьexcess valuation chargeкок винта в сбореcone assyместо сбора пассажировpassenger assembly areaобъявлять размер сбораset out chargeпредварительный сборprepaid chargeпроцесс сбораcollection processсбор за аннулированиеcancellation chargeсбор за аннулирование брониcancellation feeсбор за аэронавигационное обслуживание на трассе полетаen-route facility chargeсбор за багаж сверх нормы бесплатного провозаexcess baggage chargeсбор за заправку топливомfuel throughput chargeсбор за каждую дополнительную тоннуfee for each exceeding tonсбор за контейнерную перевозкуcontainer chargeсбор за наземное обслуживаниеground handling chargeсбор за неявку к вылету1. no-show fee2. no-show charge сбор за обслуживание1. service charge2. charge for service 3. handling fee сбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за освещениеlighting chargeсбор за перевозкуconveyance chargeсбор за перевозку багажаbaggage chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за пользование ангаромhangar chargeсбор за пользование ВППrunway user chargeсбор за посадку1. landing charge2. fee per landing сбор за простойdemurrage chargeсбор за стоянку1. parking fee2. parking charge сбор за услуги по оценкеvaluation chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбор информацииgathering of informationсбор материалов для расследования авиационного происшествияaccident inquiryсистема сбора воздушных параметровflight environment data system(условий полета) система сбора воздушных сигналовair data computer systemсистема сборов по фактической массеweight system(багажа или груза) таможенный сборcustoms chargeцентр сбора информацииcollecting center
См. также в других словарях:
tax surcharge — Tax added to another See also surcharge surtax … Black's law dictionary
surcharge — noun ADJECTIVE ▪ small ▪ hefty ▪ fuel, tax ▪ a corporate tax surcharge ▪ delivery (AmE) … Collocations dictionary
Tax Reform Act of 1969 — The United States Tax Reform Act of 1969 established individual and corporate minimum taxes, established a new tax schedule for single taxpayers, and lowered the maximum rate on earned income from 70 percent to 50 percent.The act phased in an… … Wikipedia
tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 … Law dictionary
surcharge — [n] fee additional charge, cost, expense, extra, overcharge, overload, payment, price, surtax, tax; concepts 329,344 … New thesaurus
surcharge — An additional levy added to some charge. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. surcharge sur‧charge 1 [ˈsɜːtʆɑːdʒ ǁ ˈsɜːrtʆɑːrdʒ] noun [countable] TAX ECONOMICS FINANCE money that has to be paid in addition to the normal payment for something … Financial and business terms
surcharge — I An overcharge; an exaction, impost, or encumbrance beyond what is just and right, or beyond one s authority or power. Term may. also refer to a second or further mortgage. The amount with which a court may charge a fiduciary who has breached… … Black's law dictionary
tax — ▪ I. tax tax 1 [tæks] noun [countable, uncountable] TAX an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc, that is used to pay for public services: • The President said he would cut taxes for… … Financial and business terms
Tax rates around the world — Taxation An aspect of fiscal policy … Wikipedia
Surcharge — A fee or other charge that is added to the cost of a good or service. A surcharge is typically added to an existing tax, and may not be included in the stated price of a good or service. It may be a temporary measure to defray the cost of… … Investment dictionary
tax — I (New American Roget s College Thesaurus) n. assessment, levy, duty, tariff, excise, toll, tithe; impost, custom; rate, income tax, internal revenue; informal, charge. See payment. v. assess, rate, command;charge, accuse; take to task; strain,… … English dictionary for students